34. fejezet
Ryan
Fordította: Missy
– Mi a fene volt ez az egész? – Knight leesett állal
bámulja a helyet, ahol Kingsley az előbb állt. – Akarod, hogy folytassam a
felvételt?
– Ühüm. Egy pillanat múlva visszajön. Kicsit zakkant,
mert most küldte el a végső képeket az első egyéni ügyfelének. De úgy értem, ugyan
már, mindketten tudjuk, hogy őrült. Mindig is az volt. – Teljes magasságomra emelkedem,
és megkerülve az íróaszalt a számítógépemhez megyek.
– És biztos vagy benne, hogy életed hátra lévő
részét vele akarod leélni? – Knight felém fordítja tekintetét, ami miatt egy
kicsit őrültnek érzem magam, amiért ezt akarom.
– Kétségkívül! Imádom az őrültségét… harminc
másodperc múlva vissza fog térni! – magamban elmosolyodom, ahogy elhelyezkedem az
ajtó előtt.
– Hogy lehetsz ennyire biztos benne?
– Mert ismerem a csajomat.
Huszonkilenc és fél másodperccel később Kingsley jelenik
meg az ajtómban könnybe lábadt szemekkel. A tekintete köztem, ahogy fél térden
állok, és a testvérem között pattog, aki videóra veszi az egészet.
– Ryan…
– Kicsim, ha rád nézek, látom a jövőmet. Látom azt a
személyt, akit magam mellett akarok mindenben. Te vagy az, akivel biztonságban
vagyok, akinek bármit elmondhatok. Te vagy az oka minden káosznak az életemben,
de egyben a nyugalomnak is, ami eltölt. Te vagy az egyetlen személy, akiről
tudom, hogy minden kétséget kizáróan mindig mellettem lesz. Soha nem mondtál le
rólam, többször tartottál egyben, mint amennyiről tudsz, és te vagy az egyetlen
ember, akiben kérdés nélkül megbízhatok. Te vagy az egyetlen ember, aki mellett
önmagam lehetek, és tudom, hogy bármit is mondok vagy teszek, az biztonságban
van nálad. Te vagy az oka annak, hogy mosollyal az arcomon ébredek, és az oka
annak, hogy mélyen alszok éjszaka. Hozzám jössz feleségül, kicsim?
– Feleségül akarsz venni? – letörli a könnyeit az
arcán.
– Olyasmi. – Kinyitom a fekete bársonydobozt, és a
szeme elkerekedik a négyszögletes gyémánt eljegyzési gyűrű láttán.
– Még annak ellenére is, hogy őrült vagyok?
– Különösen, amikor őrült vagy. Ki ne akarna
vitatkozni arról, hogy léteznek-e szexmániás kannibálok, és hogy használnak-e
társkereső alkalmazásokat, hogy megtalálják a következő áldozataikat?
– Mi a fene baj van kettőtökkel? – motyogja Knight
az orra alatt.
– Az ágyhoz kötözhetlek, és életünk végéig csinálhatok
veled kimondhatatlan dolgokat?
– Azt tehetsz velem, amit csak akarsz, Kings! –
kuncogok. – De fel kell venned a gyűrűt, különben visszaveszem – sietek
hozzátenni.
– Nem vagy tisztességes!
– Kings, még mindig fáj a térdem amiatt, hogy a múlt
héten megütötted egy golfütővel. Tudsz nekem választ adni?
– Igen, feleségül megyek hozzád. Ez egy valódi
kérdés volt? Majdnem tíz éve élünk együtt. Tényleg azt hiszed, hogy valaha is
kiköltöztem volna? – lesüti a szemét, majd elkerekedik. – Ryan! Mi már házasok
vagyunk? Az az élettársi házasságos szarság?
A bátyámra pillantok, ő pedig úgy forgatja a szemét,
mintha őrültek lennénk és talán egy kicsit azok is vagyunk.
– Már akkor megszüntették az élettársi házasságokat
Pennsylvaniában, mielőtt még leérettségiztél volna. Nem vagytok házasok.
– A születésnapomon szeretnék megnősülni! – bököm
ki, mielőtt még megállíthatnám magam.
– Mi? Az a jövő héten van.
– Tudom! De megesküdtünk arra, hogyha mindketten
egyedülállóak vagyunk a harmincadik születésnapomon, akkor összeházasodunk.
– De nem vagyunk egyedülállóak Ry-Guy! Hónapok óta
nem vagyunk szinglik. Kapcsolatban vagyunk. Hozzáteszem, egészen boldogban.
– Szóval nem akarsz hozzám jönni a következő héten?
– Kicsim, hozzád megyek 24 óra múlva! – Talpra
rángat és átkarolja a derekam.
– Miért 24 óra múlva?
– Nos, lehet hogy találok valaki jobbat ma este. Nem
szeretném eldönteni. Adnék magamnak 24 órát csak, hogy megbizonyosodjak arról,
hogy jó döntést hozok. – Az arcomba csapja a néhány hónappal ezelőtti
szavaimat.
– Basszus, szeretlek! – suttogom közvetlenül
azelőtt, hogy ajkaimmal lecsapok az övére.
– Óh, pontosan meddig szeretnétek, hogy ezt
rögzítsem? Attól félek, ha folytatom, hamarosan pornónak minősülhet. Ez nem
tenne jót az összképemnek. Már most látom: „Az
NFL sztár mellékesben pornót forgat”, egy rémálom lenne.
– Fogd be Knight!
– mormoljuk mindketten egyszerre.
35. fejezet
Kingsley
Fordította: Missy
– Mit akarsz, mit tegyek? – Ryan a kamerája felett
engem néz.
Az elmúlt évben összeházasodtunk, és átvettük azt a
stúdiót, amelyet a boudoir fotózásomhoz használtunk. Mindketten dolgozunk még
Emersonnek részmunkaidőben, de ugyanakkor terjeszkedtünk is, és saját céget
alapítottunk. Holland Boudoirnak hívják.
Az időm nagy részében itt dolgozom, és amikor Emersonnek
boudoir fotózása van, ahol az ügyfél nem egy konkrét fotóst kér, akkor elküldi
hozzám, és én megcsinálom neki. Még mindig megkapja a haszon egy részét, és a
cégét a képekhez kötheti. Ez egy win-win helyzet mindkettőnk számára.
– Nem hiszem, hogy az a pasas könnyedén levetkőzik
előtted. Akarod, hogy átvegyem? – Ryanre pillantok a vállam fölött, miközben
befejezem a párnák felrázását.
– Ó, inkább attól tartok, hogy megüt, ha a feleségét
fényképezem!
– Nos, akkor csináljuk meg együtt mindkettőt! – vonom
meg a vállam.
Jól dolgozunk együtt. Nem kell átbeszélnünk a dolgokat,
egyszerűen tudjuk, hogyan fog reagálni a másik, és így haladunk. Tinédzser
korunk óta ezt csináljuk, és ez a munkánkon is meglátszik.
A férfi és a nő köntösben tér vissza a hálószobába. A
férfié szinte nyitva van, a nő erősen szorongatja az övét. Szinte mindig
erőfeszítést igényel, hogy ellazuljanak.
– Rendben Owen! Te vagy az első! – intek neki, hogy
kövessen. – Ideges vagy?
– Mitől? Hogy megszégyenítem a pasid? – vonja fel a
szemöldökét.
– Owen, nyilvánvaló, hogy házasok! Ne próbáld
lenyűgözni a nőt! – forgatja a szemét Carrie.
– Megkérdezte, hogy ideges vagyok-e Napsugaram! Csak
válaszoltam neki. – Owen megvonja a vállát, és áthajítja a köntösét a szobán.
Nyilvánvaló, hogy nincs oka idegesnek lenni. Olyan a felépítése,
mint egy görög istené… piercingekkel.
– Nos, én nyilvánvalóan nem vagyok olyan könnyed a
testemmel kapcsolatban, mint ő! – int Carrie a férje felé, aki épp az izmait
feszíti.
– Akkor kezdjük a közös pózokkal. Ilyen módon
könnyebb ellazulni. – Ryan megértő mosolyt villant Carrie-re. – Látnod kellett
volna, amikor először fényképeztem Kingsley-t. Valahogy meztelenül végeztem én
is, hogy jobban érezze magát. Végül helyet cserélt velem, és hirtelen én lettem
a modell.
– Így jöttem rá, hogy mennyire jó vagyok ebben! –
összecsapom a kezem, több mint izgatott vagyok, hogy elkezdjem. – Van olyan
kép, amelyet az albumokban láttatok, és amelyet nagyon szeretnétek
megismételni?
– Igen! Imádtam azt, ahol a férfi egyik keze a nő
tangája alatt van.
– Az a kedvencünk! Az ágyunk felett lóg. – Ryan rám
mosolyog.
Hivatalosan is kifogytunk a helyekből, hogy új képeket
akasszunk fel a szobánkban és a lakásunk többi részében. Elkezdtük felakasztani
őket itt, az előszobában. Minden, amit kiállítunk, az kettőnkről van. Az
ügyfeleink ezt nem tudják.
– Azok ti ketten vagytok? – Owen ránk pillant. Alig
tudja levenni a szemét a feleségéről. Ezek a képek tökéletesek lesznek.
– Ühüm! Ez volt az első közös alkalmunk. – Ryan
átkarolja a derekam és magához húz.
– Hány boudoir fotózást csináltatok magatokról? –
Carrie összevonja a szemöldökét, mintha őrültség lenne egynél többet csinálni.
– Egy tucatnyit körülbelül? – nézek Ryanre, hogy
megerősítse a becslésemet. Bólint a fejével. – Minden alkalommal, amikor új
pózokat találunk ki, leírjuk őket, amíg nem lesz egy csomó. Aztán csinálunk még
egy sorozatot. Friss képeket szeretnénk mutatni az ügyfeleinknek. Új ötleteket,
hogy visszatérjenek.
Gyorsan folytatjuk Carrie-vel és Owennel a munkát.
Tökéletesek együtt. A férfi nyitott és nyers, amíg a nő csendes és szégyenlős.
A tökéletes ellentét.
Owen több mint kényelmesnek érzi a meztelenséget a
körünkben, de Carrie nem. Kell egy kis idő, hogy rávegyük a lazításra, de
amikor végre megteszi, akkor lenyűgöző pózokat mutatnak.
Elvesznek egymásban, és szinte olyan, mintha Ryan és én
ott sem lennénk.
Egy idő után Ryan elviszi Owent a stúdió egyik felébe, én
pedig Carrie-t a másikba. Gyanítom, hogy Carrie nem viselné el, ha Ryan egyedül
fotózná őt, és nem vagyok biztos benne, hogy Owen megengedné.
– Nehéz a tudat, hogy a férjed egész nap meztelen
nőket bámul? – kérdezi Carrie, miközben mutatom neki, hogyan is pózoljon.
– Dehogyis! Tudom, hogy szeret, és nem vágyik azokra
a nőkre. Ugyanúgy néz rám, mint Owen terád. Mintha mi lennénk az egyetlen nők a
világon.
Nincs is annál jobb az életben, mint megtalálni a férfit,
aki szeret téged, és akit te viszontszerethetsz. Mert Ryan Holland az egyetlen
férfi, akit el tudok magam mellett képzelni.
Vége
❤️❤️❤️
VálaszTörlés